花都区は広州の北玄関に当たり、南方と北方をを繋ぐ渡り橋であり、「省都の防壁、南北の要衝」と言われております。花都は豊富な自然資源や人文資源に恵まれていますが、太平天国革命運動の指導者であった洪秀全の故郷であります。改革開放政策により、花都は盛んに発展してきて、経済後進地域から風景秀麗で投資環境がよく経済が繁栄する、現代的規模を備える都市になり、「花の都」といわれております。

　ここ数年以来、花都の経済と社会における発展は絶えずに新段階に進んで、長年にわたって両位数の成長を維持して、広州の経済発展の最も活力がある地区の1つになって、自動車・空港・皮革製品・ジュエリーなどの四大核心産業を形成しました。花都の都市建設は広州の近代化大都市の発展の計画に組み入れられて、広州市の都市圏の北部の副中心になって、この「青山、碧水、青空、緑地」といわれる花の都は、山水田園の都市の魅力が現れています。
現在、経済のグローバル化、一体化の進展に伴って、各国、各地、各業界の間の連絡はますます緊密になります。インターネットは１つの世界的な高速の情報ネットワークとして、ますます重要な役割を果たしています。花都政府のホームページが我が区の国内外の各界の友達との友好提携・相互理解・共同発展のすばやい通路と重要な提携のプラットフォームとして、花都を宣伝し、紹介し、知名度と影響力を高めて、花都区の経済と社会の歴史的な飛躍を実現することにさらに重要な役割を果たすと信じております。

　山紫水明の花都、ビジネスチャンスが無限であり。花都区人民政府と親切で客好きな花都の市民たちは、各界の人士が花都政府のホームページにアクセスし、花都の風土と人情を理解し、提携の道を探すことを期待しており、更に国内外の有識者のご観光と考察、投資創業、共同発展をこころから歓迎しております。
　　                                                                          
　花都へようこそ！