花都の美粧の輸出が実を結び、今年の前の10ヶ月に5.7億元を輸出

图片3.png

  年末に入ると、美粧企業はまた生産、販売のピークに入った。ここ数日、広州税関所属の花都税関は積極的に力を入れ、きめ細かく連動サービス措置を心がけ、通関効率を高めるために全力を尽くし、管轄区域の美粧企業の生産・輸出の安定・円滑化を確実に保障している。

  「11.11」に続いて、一年中に重要な販売促進ノードとして、「12.12」は美粧企業の業績向上のブースタであるだけでなく、年末の業界の試練でもあり、花都「美粧の町」の企業たちにとって、これは彼らの一年の中で生産のピークである。最近の大量の注文に対応するため、多くの美粧企業は11月初めから馬力を備えており、生産効率を早めに高めている。

  新雅街にある広州棟方バイオテクノロジー株式会社の生産現場では、機械が急速に稼働しており、労働者たちは残業していて、化粧品を梱包して包装し、その後、各地の消費者のところに迅速に車を積み込んで出荷している。今年の「12.12」期間中、同社はすでに日焼け止め、保湿などの化粧品製品を200万本以上用意しており、12月の生産額は約2600万元に達する見込みだという。 「弊社は今年『12.12』に対して生産されたボディークリーム、リップフィルムなどの製品はマレーシアから輸入された原料を採用して、保湿効果があります。現在までに183トン以上の材料体の購入需要を受けて、工期が非常に厳しくて、輸入原材料の供給の安定性が私たちが順調に出荷できるかどうかに影響しています。」 広州棟方バイオテクノロジー株式会社の行政スペシャリストである関綺珊氏は述べた。

  管轄区域の化粧品企業が「12.12」の準備に全力を尽くすため、広州税関所属の花都税関は美粧企業の生産開始、拡張などの需要に対して「税関+業界」の連動サービスを展開し、企業が出荷を急ぐことを反映する難題を重点をおいて解決し、審査票、検査、証明書発行などのプロセスを更に最適化して通関効率を高める。

  「これから、我々は『問題クリア』『税関長が企業に連絡をとる』などの企業にサービスを提供する長期的なメカニズムに基づき、監督管理サービス措置を絶えず最適化し、『‘7×24時間』の通関予約と『いつでも検査でき、迅速検査通関』サービスを提供し、管轄区域の美粧産業の発展を護衛する。」 広州税関所属の花都税関検査課の関係者は述べた。 統計によると、今年1-10月、花都税関管轄区域の企業は美容化粧品と洗浄・ケア用品を合計5.7億元輸出し、前年同期比90.8%増となった。